FAQ
Q
領収書について
A
お客様のお振込み、クレジットカード決済の画面等を、領収書代わりとさせていただきます。
※購入時、氏名欄に会社名をご入力のうえ、個人のクレジットカードでご注文いただくことが可能です(storesに確認ずみ)
Q
ダウンロードの方法について
A
購入者さまの流れはコチラよりどうぞ
https://onl.bz/i2qFT4T
Q
専門家として翻訳証明書の発行は可能ですか?
A
ご購入いただいたテンプレートに、数字などを入力したものに関し、内容を確認させて頂き、国家試験のある専門家としての証明書の発行は可能です。
証明書のフォーマット、期限などお問い合わせくださいませ。
「Certified Public Tax Accountant」として発行させていただきます。
https://www.nichizeiren.or.jp/taxaccount/interchange/
Q
インボイス発行について
A
商品が購入されると、購入者様に購入完了通知メールが自動送信されます。
この購入完了メールは登録番号が入っており、インボイスの控えとして利用することができますので、画面やメールの控えを領収書代わりにお使いくださいませ。
Q
メールが届きません
A
サイト「STORES」の仕様で、エラーになるケースがあるようです。
https://tinyurl.com/2jma43td
Q
源泉徴収票について、2009年頃のフォームでも使用可能ですか?
A
2009年頃の日本の源泉徴収票は、現在翻訳として販売しているものより小さいものでした。
(現在はA5ですが当時はA6サイズ)
用途にもよりますが、ひとまず購入はお控え頂くのが良いと存じます。
Q
海外からのご購入について/For customers from overseas
A
【海外からの購入について】
<ご購入者様が利用できるクレジットカードの種類は何ですか?>
====================
【About purchases from overseas】
The following are the only payment methods available for purchases from overseas.
・Credit card payment
・PayPal (recommended)
★Overseas-issued cards/debit cards/prepaid cards may not be accepted.
We recommend PayPal payment for overseas customers who do not have credit cards issued in Japan.
<What types of credit cards are accepted for purchases? >
https://tinyurl.com/22z2m63v